Serena Williams reaches French Open quarters as Venus falls